Compensació Pel Signe Del Zodíac
Sonabilitat C Celebritats

Esbrineu La Compatibilitat Per Signe Del Zodíac

Com hauria de semblar realment el repartiment de La princesa núvia



Per Julia Bianco /6 de març de 2017 17:12 EDT/Actualitzat: 6 de març de 2017 17:15 EDT

La princesa núvia La pel·lícula ha captat la imaginació dels espectadors arreu des del 1987, però molta gent no s'adona que la pel·lícula es basa en una novel·la del guionista William Goldman.



Més conegut pel seu llibre de 1969, 'Butch Cassidy and the Sundance Kid', Goldman va publicar 'The Princess Bride' el 1973 sota la pretensió de que escrigués una obra d'un escriptor més antic amb el nom de S. Morgenstern. Goldman va afirmar que la seva novel·la va mostrar només el ' bones parts 'de la ficció molt més llarga de Morgenstern, explicant que la regurgitava perquè coincidís amb el que el seu pare li llegia de petit. Tanmateix, en realitat, Morgenstern no existeix i Goldman simplement l’utilitzava com a dispositiu a la novel·la.



Confús encara? Si bé la història de la novel·la és una mica estranya, el llibre no deixa de ser un clàssic, igual que la pel·lícula inspirada en ella. En bona part, la pel·lícula va ser fidel a les pàgines, probablement a causa de les dues obres dirigides pel mateix escriptor. Tot i això, hi ha algunes diferències en la manera com es retraten els caràcters a la pantalla respecte a la pàgina. Aquí teniu els personatges de La princesa núvia realment hauria de mirar.

Cary Elwes (Westley)



Buttercup proporciona la descripció primordial de Westley a la novel·la de Goldman quan, ben aviat en el seu festeig, va intentar convèncer-se que no l'estima:

'El noi del mas tenia ulls com el mar abans d'una tempesta, però a qui li importaven els ulls?' ella pensa. I tenia els cabells rossos pàl·lids, si t'agradava aquesta cosa. I era prou ampli entre les espatlles, però no era tan ampli que el comte Rugen. I, certament, era musculós, però qualsevol persona seria muscular que tot el dia. I la seva pell era perfecta i bruna, però això provenia de nou de l'esclavatge; al sol tot el dia, qui no estaria bronzejat? I tampoc era tan alt que el comte, tot i que el seu estómac era més planer, però va ser perquè el noi de la granja era més jove.

El color del mar abans d'una tempesta sol ser d'un color blau-gris, encaixant-se amb els ulls fascinants de l'actor Cary Elwes. L’actor també s’ajusta a la factura amb la seva composició musculosa i bruna, però el cabell d’Elwes és una tonalitat més fosca de ros que les escletxes que esmenta Buttercup. Tot i que Elwes és aproximadament només una polzada més alta que l’actor Christopher Guest, que interpreta el conte Rugen, tots dos actors comparteixen una construcció similar, que es desprèn de la descripció de la novel·la.



Precisió de la pel·lícula: 9/10 - Elwes hauria de ser una mica més ros per adaptar-se a la imatge de Westley a la novel·la.

Robin Wright (Buttercup)



Buttercup de Robin Wright es descriu a la novel·la com la dona més bella del món, provocant-li l’atenció del comte Rugen i del príncep Humperdinck, malgrat que només té amor per Westley. Goldman escriu que els seus cabells eren 'el color de la tardor', i va ser llarg perquè mai no s'havia tallat. Tenia la pell 'del color de la crema hivernal' que 'en certes llums, semblava que li proporcionava un aire suau i continu en moviment mentre es movia, resplendia'. El color de la tardor es refereix probablement a la tonalitat vermella o vermella, però les llances de Wright són rosses i, mentre són llargues, no s’han 'tallat mai' durant molt de temps. Dit això, l’actriu és inequívocament magnífica i s’ajusta a la resta de descripcions de l’heroïna de la novel·la.

Precisió de la pel·lícula: 8/10 - Si el pèl de Wright fos una mica més vermell i una mica més llarg, seria perfecte per al paper.



Mandy Patinkin (Inigo Montoya)



Al llibre, Inigo Montoya es descriu com a “fina de fulla” i fa uns 6 metres d’alçada. Goldman també escriu que és “recte com un astut, d’ulls brillants i tendre: fins i tot immòbil semblava que era ràpid”. Inigo té 'una cicatriu gegant inclinada per cada galta', cortesia del comte Rugen. Els dos es van duelar quan Inigo era un adolescent després que el comte assassinés al pare d’Inigo. Les cicatrius de l’actor Mandy Patinkin no són tan notables a la pel·lícula com a la novel·la. Goldman escriu que les ferides són molt visibles, deixant clar que Inigo no és 'ningú amb qui li fotin'. Tot i això, Patinkin és l'alçada adequada per a la peça i té moviments ràpids de creació i ràpids per treure el paper del mític esgrima.

Precisió de la pel·lícula: 8/10 - Les característiques més definitives de Inigo a la novel·la són les seves cicatrius, per la qual cosa, si es fes una mica més pronunciada a la pel·lícula, Patinkin estaria pendent.

Wallace Shawn (Vizzini)



El sicilià Vizzini no obté gaire descripció a la novel·la, tot i que Goldman sí que nota que és un refugi, un actor de qualitat Wallace Shawn no va representar a la pel·lícula. Si bé la majoria dels personatges de la novel·la conserven la seva caracterització a la pel·lícula, Vizzini surt de les pàgines. Al llibre, Goldman escriu que quan Vizzini s’enfada, es posa molt tranquil, i la seva veu semblava que provenia d’una gola morta. Això no coincideix amb l’erràtica i excitada interpretació del personatge de Shawn. Els retrats de Shawn són molt apreciats pels fanàtics de la pel·lícula, però inconcebibles per als lectors.

Precisió de la pel·lícula: 2/10 - Se suposa que Vizzini és una inquietud tranquil·la i intimidadora, que definitivament no és la manera en què Shawn el interpreta a la pel·lícula.

Chris Sarandon (Príncep Humperdinck)



El príncep Humperdinck de Chris Sarandon és probablement més atractiu que com Goldman es va imaginar al vilà de la novel·la. 'El príncep Humperdinck tenia forma de barril', escriu l'autor. 'El pit era un gran cofre de canó, les cuixes poderoses cuixes de canó. No era alt però pesava prop de 250 lliures, de maó dur. Caminava com un cranc de costat, i probablement si hagués volgut ser ballarí de ballet, hauria estat condemnat a una vida miserable de frustració interminable. Sarandon fa més de 6 metres d'altura, per la qual cosa l'actor svelt no encaixa amb la descabellada descripció del seu personatge en el llibre. Si bé Sarandon va posar èmfasi en la persona malvada del príncep, mantenim que té una bona aparença.

Precisió de la pel·lícula: 3/10 - Sarandon ha de ser més curt, agitat i plainer per adaptar-se al príncep de la novel·la.

Peter Falk (L’avi)



Goldman diu que és el seu pare qui li està llegint la història, no el seu avi, com en la pel·lícula. Goldman assenyala que el seu pare de ficció, que es va traslladar a Florin a Amèrica, té un fort accent italià i gairebé analfabet en anglès. També nota que és calb. L’actor Peter Falk no té accent i té un cabell gruixut. No està tan ben fet.

Precisió de la pel·lícula: 4/10 - Falk com a mínim ha de ser calb perquè això funcioni.

Andre Gegant (Fezzik)



Fezzik es descriu a les novel·les com a enorme, que encaixa perfectament amb l’actor convertit en lluitador Andre the Giant. Tot i així, Andre podria ser encara més gran del que pretenia Goldman. Goldman escriu que Fezzik, en els seus dies de lluitador abans de unir-se a Vizzini, es rumorejava que tenia més de 7 m d'alçada i, tot i que 'mai trepitjaria una escala', la gent va suposar que pesava al voltant de 400 lliures. En els seus dies com a lluitador, Andre the Giant va ser facturat a 7 peus de 4 polzades i 520 lliures, fins i tot més gran que el gran home de la novel·la.

Precisió de pel·lícula: 10/10 - No hi ha tal cosa que sigui massa gran per jugar a Fezzik.

Randy Savage (El nét)



Al llibre, se suposa que el personatge de l'actor Fred Savage representa una versió més jove de l'autor. Goldman té els cabells castanys i els ulls marrons i probablement podria passar per una versió adulta de l'antiga estrella infantil. Ben fet.

Precisió de pel·lícula: 10/10 - Aquest càsting és prou bo com arriba.

Christopher Guest (Comte Rugen)

L'actor Christopher Guest va lliurar amb precisió la característica física més important i important del conte Rugen del llibre: sis dits. A part del seu apèndix extra, Goldman escriu que el comte 'era un home gran, de cabells negres i ulls negres i grans espatlles i capa negra i guants'. Tot això encaixa amb el retrat sinistre de Guest.

Precisió de pel·lícula: 10/10 - El convidat té totes les peces del personatge esgarrifós del comte.

Compartir: