Televisió

La veritable inflexió de John Mahoney

Getty Images Per Carmen Ribecca /6 de febrer de 2018 18:39 EDT

El veterà actor i escenari de la comissaria John Mahoney va morir el 4 de febrer de 2018. Durant 11 anys, va interpretar a Martin Crane, el irascible pare de Frasier i Niles Crane a l'èxit de NBC. Salutacions partir, Frasier . Va ser un paper totalment contrari a l’actor congènit britànic, que abans era descrit per un veí com 'una delícia'. El paper també va convertir Mahoney en una estrella instantània, cosa que li va permetre el luxe de perseguir la seva passió de tota la vida, el teatre. Però en realitat no va posar els peus en una etapa professional fins gairebé els 40 anys. Llavors, què feia tots els anys anteriors a la seva Frasier fama, i com va afectar l’èxit de la sitcom després a la seva esquerra? Aquesta és la veritable inflexió de John Mahoney.

Martin Crane va ser el seu paper de refús

Getty Images

Dins una entrada de convidats per Frasier escriptor, blog de Ken Levine, Frasier El co-creador, Peter Casey, va narrar la història de com es va unir el programa, incloent-hi la forma en què van fer servir i, finalment, van aterrar el seu repartiment de somnis de David Hyde Pierce i Martin Crane en el seu terreny a NBC i Paramount Studios. 'Quan vam escoltar el personatge de Martin, vam dir a la imatge de John Mahoney. Warren [Littlefield, llavors president de NBC Entertainment], va dir que si podríem obtenir John, ell també era preaprovat ”, va escriure Casey.

En una altra serendipitat, llavors presidenta de Paramount Television, Kerry McCluggage, només va tenir una relació amb Mahoney, per la qual cosa va organitzar una reunió entre els showrunners i l'actor, a qui li agradava el concepte, però no es comprometria sense llegir un guió. Després de llegir-lo, Mahoney hi havia, que suposadament l'havia triat com 'una pila de pilots de dos peus' que abans havia rebutjat.

El seu amor per Martin Crane no va durar

Getty Images

Tot i que al principi estava emocionat amb això Frasier paper, Mahoney va considerar que amb el pas del temps el seu personatge es va reduir en més d'un truc que en una part substancial de la trama. En una entrevista amb independent.ie , Mahoney va dir que el focus original del programa havia de ser la dinàmica entre Frasier i Martin, però que tot va canviar quan el públic semblava connectar-se tan bé amb Niles.

'Em vaig començar a preguntar per què vaig renunciar a tot just per dir un parell de línies en un episodi', va dir Mahoney, que va afegir: 'Però no em deixarien sortir; sabien que Martin representava el públic, dient tot el que volien dir. a aquests germans primaris i preciosos. Això sí, no és bo, tot i que Mahoney sempre s’ha afanyat a afegir quina simpatia té no només pel repartiment, sinó també per formar part d’una peça tan tremenda de la història de la televisió.

Parlant amb Broadway Buzz , Mahoney va dir que estava preparat per a la finalització de l’espectacle per preservar el “prestigi i la glòria que teníem”. També va predir el seu futur exacte al mitjà, dient: 'No estic tan interessat a posar-me davant una càmera de nou. Sens dubte no m’interessa fer una altra sèrie. Si volgués un llegat televisiu, no ho podria fer millor Frasier . Jo faria llocs de convidats, però mai una altra sèrie.

Amb el seu més llarga en un programa de televisió després Frasier sent set episodis en el drama HBO, En el tractament , diríem que era clar que no bromejava al respecte.

Tampoc no estava fart de LA

Getty Images

Tot i Frasier Ambientant-se a Seattle, el programa va ser rodat en gran part en escenaris de so a LA doblant per l'Emerald City. Aquest no va ser un punt de venda per a Mahoney, un Chicagoan al seu nucli (més sobre això en un minut), que va dir una vegada El guardià , 'M'encanta el programa, estic immensament orgullós de ser en un programa que ha estat tan honrat, però al mateix temps no és on visc, i això és el que em torna boig. És geogràfica, totalment. Si l’espectacle es rodés a Chicago, jo el rodaria durant 20 anys.

Mahoney va fer una excavació encara més pronunciada a Tinseltown en una entrevista amb La Tribuna de Chicago on va dir: 'M'avorreix de la meva ment a L.A. És una ciutat tan industrial. Aquí [a Chicago] tinc vells amics que no són al negoci. Puc anar a tot tipus de llocs on els cambrers i les cambreres no vulguin que llegeixi els seus guions. ' Zing! Preneu-ho, Hollywood! També està bé, potser Mahoney sona una mica com el de Martin Crane a la vida real.

Sweet Home Chicago

Getty Images

Mentre assistia a la Universitat Quincy a Illinois, Mahoney viatjaria a Chicago els caps de setmana amb amics. Va ser allà on es va enamorar de l'escena teatral de la Segona Ciutat, així com dels 'museus, quilòmetres de parcs i platges, el llac que és tan gran com un oceà', va dir Broadway Buzz I afegia: 'Diuen que casa és on es troba el cor i sempre vaig sentir que era a casa'.

A Tribuna de Chicago el retrat de Mahoney el pinta com un heroi de poca clau al seu tranquil barri de Oak Park, que és tècnicament un suburbi tonal de la ciutat de Windy. Ja hem esmentat el seu veí que l’anomenava “una delícia”. Aleshores hi ha el galerista local John Toomey, que va descriure a Mahoney com 'sempre un cavaller', i un que mai no esperava ser atès mentre feia compres allà per als mobles 'estil artístic i artesà' que adornaven el seu apartament de vuit dormitoris.

Chicago també és la llar de The Steppenwolf Theatre Company, la tropa d’actors escènics que van prendre Mahoney sota la seva ala i van fomentar les seves fugides aspiracions d’actuació, sobretot el membre fundador, John Malkovich. Parlant de qui ...

Li encantava el gravy de John Malkovich

Getty Images

En diverses entrevistes, Mahoney va acreditar a John Malkovich per iniciar la seva carrera a través del programa amb Air invitació de l'actor perquè Mahoney s'unís a la llegendària companyia de teatre. Parlant amb Broadway Buzz , Mahoney va descriure l'oportunitat com 'un gran pas', ja que 'era un teatre molt prestigiós fins aleshores, i jo era un nouvingut que només havia fet un espectacle professional. Però Joan tenia fe en mi.

Ara que hem enterrat suficientment la cadera, anem directament a la salsa de Malkovich, que Mahoney va mencionar específicament, no una vegada, sinó dues vegades en les poques entrevistes impreses que podríem trobar amb ell. Primer, va dir El guardià el 2002, que Malkovich va venir a casa seva per Acció de Gràcies un any i va convertir 'la millor salsa que he tastat mai'. Cinc anys després, Mahoney va rebaixar l'estatus de condiment casolà de Malkovich a un 'fantàstic', que encara és bastant bo, però ens preguntem si hi havia un altre actor famós i peculiar.

Bàsicament, estem dient que necessitarem una invitació a la casa de Nic Cage aquest novembre per solucionar-la realment.

Eddie era una mena de merda

Getty Images

Per a aquells que no recorden, Eddie era el company fidel de Martin, un Jack Terrier aparentment encantador amb qui Martin era inseparable. Tanmateix, la dinàmica de la vida real entre Mahoney i Moose (el gos que “jugava a Eddie) no podia estar més enllà del que estava retratat a la pantalla. De fet, segons l'estrella de la sèrie Kelsey Grammer , Mahoney 'odiava' el poquet perquè mossegués l'estel major 'cada vegada que seia a la falda'.

Mahoney també va confessar la naturalesa malhumorada de Moose, però va ser una mica més amable en la seva crítica, descrivint el mutt a independent.ie com a 'molt desagradable', i haver de ser empassat per llepar-se els seus costars amb pate de fetge o oli de sardina. Quant al que va mossegar, va dir Mahoney Fox News que només va succeir dues vegades i, en realitat, va ser la culpa. Un cop, va tancar accidentalment la cua de Moose en una porta del cotxe. L'altra vegada, Mahoney diu que va sorprendre el xurro mercurial agafant-lo per darrere, cosa que no li agradava. 'Va ser un actor temperamental pel que fa a mi', va fer broma Mahoney.

Es va enamorar d'Amèrica a primera vista

Getty Images

Després d'haver crescut a la guerra destrossada a Manchester, Regne Unit, Mahoney va tenir la seva primera visió als EUA quan tenia 11 anys i la seva família va visitar la seva germana , una 'núvia GI' que es va establir en una granja d'Illinois amb el seu marit americà. 'Era com si hagués mort i se n'hagués anat al cel!' Va dir Mahoney Broadway Buzz de la visita, comparant el seu temps a Amèrica “menjar pollastre per primera vegada i veure el meu primer plàtan i conduir” amb la realitat desoladora de la seva ciutat natal de la Segona Guerra Mundial, que va descriure com “plena d’edificis i refugis antiaeri i tot racionat, tenebrós i fosc i tenebrós. '

Durant els vuit anys següents, Mahoney va 'treballar i estalviar tots els centaus' fins que va tornar als Estats i es va allistar immediatament a l'Exèrcit, on va treballar per endur-se el seu accent calç. 'Sabia que aniria a viure als EUA la resta de la meva vida i no volia estar a l'exterior mirant', va dir El Telègraf . '[Els seus companys de l'exèrcit] van fer una gran tasca al respecte: qualsevol persona del Regne Unit es considera automàticament brillant més enllà de la seva creença. No volia viure amb això. No sóc un inconformista. Volia ser com tots els altres.

El intercanvi d’identitat va tenir òbviament èxit, ja que el treball d’actuació de Mahoney va consistir en molts papers en els quals “va excel·lir en retratar nord-americans de classe treballadora”, segons Notícies NBC .

9 a 5? No gràcies!

Getty Images

Després del servei militar, Mahoney es va matricular a la Universitat Quincy de Quincy, Illinois, on va 'estudiar literatura' i es va recolzar a si mateix 'treballant com a hospital ordenat', segons El guardià . La combinació d'aquesta formació va suposar un treball decent com a redactor de El Diari de la Comissió Paritària d’Acreditació d’Hospitals , que el va portar al seu estimat Chicago, però també el va deixar desitjant més.

'He tornat a casa de la feina amb un paquet de sis, encendre el televisor i fer una vegetació allà, aprofundint i aprofundint en mi', va dir Mahoney El guardià . 'Cada cop més miserable, beure, beure, beure ... Sabia que havia de fer alguna cosa [sic] amb la meva vida. Vaig tenir una feina fantàstica, podia venir i anar com em va agradar, però va ser tan estultador ”.

En aquest moment, Mahoney va deixar la seva feina i es va matricular a les classes d’actuació al Wisdom Bridge Theatre, on, segons La Tribuna de Chicago , gairebé immediatament, va aterrar una part en la producció de David Mamet del 1977 del 'Motor d'Aigua'. Quatre anys després, Malkovich va demanar a Mahoney que s'unís a Steppenwolf, i la resta és història de gravy.

Nascut a l'escenari

Getty Images

El teatre era l’amenaç de la vida de Mahoney. Va descriure a la seva estimada companyia Steppenwolf Theatre La Tribuna de Chicago com 'els meus germans, les meves germanes, el meu pare, la meva mare, la meva dona ... Tot és per a mi'. De fet, la seva afició pels escenaris era tan forta que mentre protagonitzava el que possiblement era un dels millors sitcoms de tots els temps, encara va aconseguir pujar a l'escenari per a qualsevol producció en directe que pogués comprimir.

“Mai vaig deixar de fer obres de teatre, fins i tot quan era jo Frasier ', Va dir Mahoney Broadway Buzz . 'Ho vaig fer un a cada hiat, però no a Nova York. No hi ha res semblant, sobretot a Broadway. És el somni de cada actor.

Encara no esteu convençuts de la passió de Mahoney pel teatre? També va dir La Tribuna que malgrat el seu menyspreu per participar en esdeveniments publicitaris, fins i tot per Frasier , l'espectacle que el convertia en ric independentment, no tenia cap problema per fer-los per Steppenwolf. 'Jo faria qualsevol cosa per aquest teatre', va dir Mahoney, i va afegir: 'És la meva llar emocional'.

'Una vida solitària'

Getty Images

Un propòsit autèntic que es descriu a la premsa, aparentment, també es tradueix a la seva vida personal. Segons El guardià Mentre que gaudia de les ocasionalment tot-nighter jugant a les cartes amb la seva tripulació de teatre, Mahoney portava principalment una vida solitària al seu suburbi de Chicago, menjant i sortint al cinema pel seu compte i passant caps de setmana tranquils amb la seva canya de pescar. '

El barri de Chicago és Oak Park, un oasi victorià molt ric en cultura que també va ser la llar d’infants d’Ernest Hemingway, i una afortunada localitat beneïda amb diverses obres del famós arquitecte Frank Lloyd Wright. Segons La Tribuna de Chicago , La petita llesca de Mahoney del cel de Oak Park era un apartament 'en un edifici sense prou feines en un carrer tranquil amb arbres, un lloc gran però acollidor on escolta música i llegeix'.

Va ser solter de tota la vida

Getty Images

Tot i que prové d’una gran família catòlica irlandesa de vuit fills, Mahoney no es va casar mai i mai va tenir fills propis. Va especular El guardià que això va ser probable a causa d’observar el desagradable matrimoni dels seus pares, que principalment consistia en que es ignoraven els uns als altres o s’enterren en “arguments força grans i terribles”. Com a resultat, cap de les diverses relacions a llarg termini de Mahoney no es va bloquejar, tot i que va assenyalar que tots els seus germans van aconseguir mantenir relacions saludables.

'Mai vaig ser molt madur en les meves relacions amb les dones', va dir Mahoney, que va afegir: 'Primer signe de conflicte, ja no hi havia. No ho discutiria, perquè tenia por de provocar un argument. També va dir-li una vegada Time Out Chicago , 'Fa vint-i-tres anys que tenia càncer de còlon. Vaig haver de fer una cirurgia major i tinc una colostomia. Realment no podria tenir relacions sexuals després d’això. Estic molt content de mi i amb els meus amics, però no, sens dubte no estic involucrat amb ningú. Tampoc no he de mirar-ho mai.

Welp, misteri resolt. Algú altre se sent realment terrible que el noi li hagués preguntat pel matrimoni tantes vegades, finalment va revelar aquell petit ordre? Sí, nosaltres també.