Què va passar realment amb Ted Kennedy a Chappaquiddick
Getty Images Per Carmen Ribecca /6 d'abril de 2018 11:33 EDT/Actualitzat: 9 d’abril de 2018 16:30 EDT Amb el llançament de la pel·lícula 2018 Chappaquiddick Les preguntes de dècades passades han ressorgit sobre el que va passar realment durant l'incident que no només va reivindicar la vida de la jove treballadora política Mary Jo Kopechne, sinó que també va treure les aspiracions presidencials del senador de Massachusetts Ted Kennedy. Ressenyes primerenques suggereixen que la pel·lícula no presenti cap informació nova i no abordi adequadament els esforços considerables de control dels danys realitzats per l'enorme poder i família influent .
Tanmateix, la conversa sobre la tragèdia que va remodelar per sempre Dinastia política nord-americana s'està revisant. Què va passar exactament la nit del 18 de juliol i la matinada del 19 de juliol de 1969 en aquella tranquil·la illa contigua a Martha's Vineyard? Per què Kennedy va esperar tant de temps -aproximadament deu hores- abans de contactar amb les autoritats sobre l'incident, i per què s'han materialitzat tants relats diferents d'aquella fatídica nit en els anys següents?
Moltes de les respostes a aquestes preguntes segueixen envoltades de controvèrsies, malgrat la col·laboració de Kennedy i d'altres implicats en l'incident amb investigacions que van tenir lloc després. A partir dels seus comptes, així com una gran quantitat d’informació a l’abast del públic, aquí es coneix el que realment va passar durant l’incident a Chappaquiddick.
La festa a l’illa de Chappaquiddick
Getty Images El 1970, el fiscal del districte de Massachusetts, Edmund Dinis va ordenar una indagació a l’incident a Chappaquiddick. Ens endinsarem en les circumstàncies i descobriments de la investigació en un moment, però, de moment, ho citem aquí, perquè proporcionava el senador Ted Kennedy el més detallat i jurat del que va passar al capdavant. al fatal accident de cotxes.
Segons el testimoni de Kennedy, publicat per The Smoking gun , va estar a Martha's Vineyard el dia de l'accident per participar en una regata de vela. Més tard aquella nit, Kennedy va dir que va anar a la petita illa germana de Chappaquiddick per reunir-se arranjat pel seu cosí, Joe Gargan, que era més tard revelat un grup de personal polític, així anomenat pel seu accés a informació sensible sobre la campanya presidencial de Robert F. Kennedy, va ser un partit de tipus entre les reunions de les calderes. Mary Jo Kopechne, un conegut acòlit de Bobby Kennedy, va ser una d’elles.
Kennedy va testificar que estava a punt de sortir de la reunió al voltant de les 11: 15h. quan Kopechne li va dir que també estava 'desitjosa de marxar', així que li va oferir un viatge de tornada al seu hotel a Edgartown, que era accessible només amb un ferri, a través d'un canal de 500 metres. Kennedy no va oferir informació sobre quant, si n’hi havia alcohol Kopechne va consumir aquell dia, i va afirmar que abans del dia, tenia 'aproximadament un terç de cervesa', i durant la reunió aproximadament a les 20:30 hores. fins a les 21:00 hores, tenia dos rom i coques fetes amb aproximadament dues unces de licor. 'Absolutament sobri' va ser com va descriure el seu estat d'ànim en el moment de l'accident. El senador també va subratllar que en cap moment ha tingut 'cap relació personal amb Mary Jo Kopechne'.
El fatal gir equivocat
Getty Images Segons Testimoni de la indagació de Kennedy , el seu compte de l'accident és que va perdre el gir al ferri i, en lloc d'això, va dirigir-se per una carretera sense asfaltar, a 20 km / h. Poc després del gir perdut, va conduir el cotxe fora del pont Dyke, moment en el qual el vehicle va caure en sis o set peus d’aigua i va començar a submergir-se ràpidament. Va aconseguir sortir (tot i que no recordava com), però Kopechne no.
Després de ser 'escombrat' pel que va anomenar 'una marea que fluïa a un ritme extraordinari', Kennedy va dir que va tornar al vehicle i va intentar set o vuit immersions per intentar recuperar Kopechne durant un període de 15 a 20 minuts, però estava 'desesperadament esgotat' i finalment va renunciar. Després de no salvar el jove operador polític, es va deixar rentar a la costa, on va arribar a la seguretat a un banc i va passar 15 o 20 minuts més 'tossint aigua' i intentant recuperar la seva força.
Kennedy no va intentar cridar ajuda ni trobar una casa propera per trucar a les autoritats. En canvi, es va recollir a si mateix i es va dirigir cap a la cabana.
L'intent fallit de rescat
Getty Images Ted Kennedy va testificar que van trigar 15 minuts més a tornar-se a la casa de camp i que al llarg del camí no va veure llum de cap altre habitatge. Un cop allà, va romandre fora i es va ficar a la part posterior d'un 'vehicle blanc' que hi havia aparcat. A continuació, va dir a Ray LaRosa, amic de la seva festa i de molt temps, que enviés el seu cosí, Joe Gargan, i un altre amic de molt de temps, Paul Markham. Kennedy va dir que no va dir a LaRosa res del que acabava de passar, i que tampoc va donar especificitats a Gargan i Markham, només que 'hi ha hagut un terrible accident'.
A continuació, Gargan, Markham i Kennedy van tornar al lloc de l'accident i van passar 45 minuts aproximadament per recuperar Kopechne abans de renunciar. Kennedy, a causa del seu esgotament, no va ajudar físicament, però va dir que 'va fer alguns suggeriments'.
emily montague chris d elia
Preguntat per què el trio no va trucar a les autoritats en aquest moment, Kennedy llançat a una llarga explicació sobre com ell, Gargan i Markham tots van estar d’acord en què s’havia de denunciar l’incident i que tenia intenció de fer-ho nedant a través del canal (perquè el Ferry havia deixat de córrer) de tornada a Edgartown, on hi havia una comissaria local. Tot i això, Kennedy va dir que estava superat per la tensió física de la natació, així com pels seus pensaments malsons sobre el que acabava de transcórrer. Quan va arribar a la seva habitació d’hotel a la Shiretown Inn, va dir que es va ensorrar de l’esgotament de nou, va despertar-se cap a dos quarts de dotze de la nit i després va tornar al llit. El matí següent no va comunicar l'accident a la unitat policial de les 22:00 hores.
Així mateix, abans d’anar a la policia, Kennedy, Gargan i Markham van tornar a Chappaquiddick amb un ferri, de manera que Kennedy pogués utilitzar un telèfon privat per intentar trucar al fiscal personal de la família, Burke Marshall.
La curiosa afirmació inicial de Kennedy
Getty Images Segons fragments del llibre de Leo Damore, Chappaquiddick: poder, privilegi i la cobertura de Ted Kennedy (via E! Notícies ), El testimoni de la investigació de Kennedy era problemàtic per diverses raons. Per començar, era una informació plena que va ometre de la declaració inicial que va donar a la policia quan finalment es va posar a punt per denunciar l'incident. Dues omissions fulminants van ser: el cognom de Kopechne (Kennedy es referia a ella com a 'Miss Mary') i qualsevol menció al presumpte intent de rescat de Gargan i Markham.
Independentment de la marcada manca de detalls en la declaració de Kennedy, el cap de la policia d'Edgartown, Dominick James Arena, no va interrogar encara més a Kennedy i, fins i tot, va arreglar inexplicablement un vol perquè el senador tornés a la seva ciutat natal propera a Hyannis Port, Mass.
Algunes altres incoherències amb la història de Kennedy, segons Damone, inclouen el fet que hi havia una casa situada a les proximitats del lloc del xoc, sense oblidar-ne de tres per la carretera de tornada a la cabana. També un vice-xerif local, Christopher 'Huck' Look, va identificar el vehicle de Kennedy com el que va observar a prop del pont la nit de l'accident amb un home que conduïa, una dona al seient del passatger i una altra persona o alguna roba. al seient del darrere. ' Sí, la famosa teoria del 'segon passatger', però més sobre això en un moment.
La televisió mea culpa
Després de reunir-se amb una sèrie d'assessors durant gairebé una setmana, Ted Kennedy es va declarar culpable de la càrrega d'independència única que li va exercir la policia d'Edgartown: abandonar el lloc d'un accident. Segons The Washington Post Kennedy va acceptar una condemna de 'dos mesos a la fàbrica, suspès i un any de suspensió del permís de conduir', després va sortir a la televisió deu hores després per donar les seves disculpes disculpes públiques.
El gran menjar per emportar Discurs de 12 minuts era la següent línia: 'Considero indefensable el fet de no informar immediatament l'accident a la policia'. Citant un 'embull d’emocions: pena, por, dubte, esgotament, pànic, confusió i xoc', Kennedy va oferir fonamentalment l’explicació final sobre les seves inexplicables accions durant i després de l’incident a Chappaquiddick.
La direcció televisiva va donar una mica de llum als esdeveniments d'aquella nit, tret que finalment incloguessin els esforços de salvament de Gargan i Markham. Una mica sorprenent, Kennedy va acabar amb les seves declaracions amb una súplica als electors de Massachusetts, demanant-li consell sobre si havia de renunciar o no al Senat, cosa que, per descomptat, no va fer.
Es trigarien sis mesos més i alguns greus conflictes legals abans que Kennedy es veuria obligat a parlar sobre Chappaquiddick sota jurament.
La indagació ordenada per l'estat
Getty Images El 5 de gener de 1970, el senador Ted Kennedy va prendre la posició per declarar en una investigació ordenada pel fiscal del districte de Massachusetts, Edmund Dinis, moltes de les quals ja hem citat aquí. Segons The Washington Post , això només va ocórrer després d'una contundent objecció de l'equip jurídic de Kennedy i amb un 'gairebé difident' Dinis al capdavant, que suposadament va donar lloc a un interrogatori desagradable de Kennedy on no va fer cap examen.
Però, independentment de la condició aparentment arrebossada de la investigació, el jutge que presida, James A. Boyle, encara va trobar encara més incoherències amb el relat de Kennedy sobre l'incident a Chappaquiddick. Aquelles troballes incloïen l'opinió de Boyle que la conducció negligent de Kennedy va contribuir a la mort de Kopechne, així com la conclusió que ell i Kopechne mai no tenien intenció d'anar al ferri, i que es van dirigir intencionadament en el sentit contrari del ferri, destinat a una platja apartada. . Això, per descomptat, indicava essencialment que Boyle creia que Kennedy es va penjar a si mateix durant la investigació.
Malgrat les troballes de Boyle, no es va presentar cap càrrec addicional. Els resultats de les investigacions van ser segellats 'fins que haguessin passat totes les possibles accions legals contra el senador', segons Monitor de ciències cristianes . En resposta a les troballes de Boyle, Kennedy va dir que no estaven 'justificades i les rebutjo'.
Després de l'alliberament de la investigació a l'abril de 1970, després que un gran jurat convocat per investigar l'incident ja fos destituït per tècnics legals, el molí rumor es va convertir en un equipament encara més elevat.
La teoria del 'segon passatger'
Getty Images Tornem a la tornada a l’esmentada teoria del “segon passatger”, la conspiració més popular al voltant de l’incident a Chappaquiddick, que suggereix que Kennedy realment va deixar la festa amb una jove diferent, Rosemary Keough, ni tan sols sabia que Mary Jo Kopechne era al cotxe del tot. Aquesta teoria és la base d’un altre llibre de Chappaquiddick: Kennedy un cop sombriat sobre 'hi ha hagut més de vint' escrits al respecte, escrit pel físic investigador Donald F. Nelson, anomenat Chappaquiddick Tragèdia: el segon passatger de Kennedy revelat .
Parlant amb el Cape Cod Times sobre la seva tasca, Nelson va dir que va col·laborar estretament amb John Farrar, l'expert de rescat d'aigua del cos de bombers que va recuperar el cos de Kopechne. Farrar va avalar tan sincerament el treball de Nelson, fins i tot que 'fins i tot va escriure una borrosa per a la contraportada'. L’afirmació de Nelson és que com que Kopechne es va trobar al seient posterior i no tenia cap traumatisme facial que hauria estat consistent amb el vidre destrossat de la finestra del passatger davantera, combinat amb el fet que el moneder de Keough també es va recuperar del cotxe. ha estat un altre passatger: Rosemary Keough.
“El meu llibre no és una obra d’imaginació, teories de conspiració o animus polítics. Totes les meves conclusions es basen en fets publicats en aquesta època ', va dir Nelson Cape Cod Times . 'L'accident de Chappaquiddick de Kennedy va ser un incident històric en la política presidencial nord-americana, per la qual cosa mereix una resolució. Crec que ho he fet.
El presumpte encobriment
Getty Images Una altra versió de la teoria del 'segon passatger' va sortir a la llum quan va dir un 'operatiu de la CIA retirada' TMZ gairebé una versió idèntica de la hipòtesi de Donald F. Nelson, amb una gran diferència. Kennedy presumptament tenia una relació amb 'l'esposa d'un polític molt poderós', que suposadament també estava al shindig de la cabana de Chappaquiddick.
Heus aquí com es presenta aquesta teoria: Kennedy i la misteriosa mestressa volien 'una sola estona', així que van saltar al cotxe de Kennedy i es van dirigir cap a una platja apartada. No obstant això, tampoc es va molestar a comprovar el seient posterior on Mary Jo Kopechne aparentment estava borratxa. L'operatiu va dir que després de l'accident, Kennedy i l'amant 'tots dos van nedar a la costa amb seguretat' i 'no van resultar ferits'.
Quant al moneder que no és Kopechne es troba al cotxe? Suposadament, això pertanyia a l'esposa del polític, que els policies van conèixer de seguida, i que va provocar una elaborada cobertura que va donar lloc a la dubtosa narració del forat de Kennedy.
Per descomptat, es tracta d’una pura especulació d’una font anònima i, fins i tot, de la més profunda retirada del testimoni de Kennedy, com aquesta de The Washington Post , identifica el moneder com a pertanyent a Rosemary Keough, que ho va sol·licitar a la policia d'Edgartown després de l'accident. Keough, certament, no era l’esposa d’un polític, sinó una altra de les esmentades “noies de la sala de caldera”.
Quant a la forma en què el seu moneder va acabar al cotxe de Kennedy aquella tardana? Mai no ho sabrem, perquè sorprenentment, Edgartown Police Chief Arena no la va preguntar mai.
Les aspiracions presidencials de Ted Kennedy moren
Malgrat que el seu escó de senat va sobreviure durant quatre dècades sorprenents, Ted Kennedy mai no va arribar a la seva candidatura a la presidència. És impossible pensar que l’ombra de Chappaquiddick no tingués gaires, ni tot, a veure amb això, que és un sentiment compartit per molts en el partit que després de l’incident es lamentava, “Kennedy ha acabat”, segons Newsweek .
Però Kennedy es va apallissar a la Casa Blanca el 1980 durant una polèmica primària en la qual va intentar derrotar a l'embatut i àmpliament impopular president en aquell moment, Jimmy Carter. Segons Notícies ABC Kennedy va tenir una oportunitat de lluita fins que alguna cosa completament no relacionada amb Chappaquiddick va desaprofitar la seva oportunitat.
Durant una entrevista amb el periodista Roger Mudd, Kennedy es va preguntar per què volia ser president. La seva resposta (anteriorment) va ser una diatribila desconcertant i vaga que un altre periodista, present a l'entrevista, semblava pensar que era indicatiu de com el que no es trobava ja en el cor de l'anomenat lleó del Senat.
Kennedy va aconseguir acumular certa passió durant el discurs de concessió, conegut com ' El somni no morirà mai ', a la Convenció Nacional Democràtica, però semblava exactament el que havia passat, almenys quant a les seves aspiracions presidencials.
Les últimes paraules de Kennedy a Chappaquiddick
Getty Images El senador Ted Kennedy va morir el 25 d'agost de 2009, fent declaracions sobre Chappaquiddick a la seva memòria pòstuma, Compàs veritable , els seus últims sentiments sobre l'incident. Kennedy va escriure que la nit va ser 'una tragèdia horrible que em persegueix cada dia de la meva vida'. Va tornar a acceptar la responsabilitat de la mort de Mary Jo Kopechne i va afirmar que va fer que no fos possible que disculpés quan es va presentar a les seves declaracions públiques sobre aquest tema.
La raó d’això, i per no abordar mai les teories ‘totalment falses, estranyes i malvades que no mereixen repetir-se’ va ser pel principi personal que sostenia per «no respondre mai a falses xafarderies i innuendo», fins i tot quan va arribar. a qüestions fora de Chappaquiddick. Kennedy també va escriure que una gran part de la seva reticència cap a la 'discussió pública d'aquella nit tan terrible només hauria provocat [Joe i Gwen Kopechne, els pares de Mary Jo] més dolor'.
Aquesta és una perspectiva molt interessant que té Kennedy sobre els pares de Kopechne, perquè ...
La família de Mary Jo Kopechne encara vol tancar-se
Segons E! Notícies , la nit de l'aparició de la televisió de Ted Kennedy, Joe i Gwen Kopechne van donar dues reaccions molt diferents a les seves declaracions. Joe els va qualificar de 'no suficients', mentre que Gwen va dir, 'estic satisfet amb la declaració del senador, i espero que decideixi seguir sent senador'.
En algun lloc del camí, Gwen va canviar la seva melodia de forma espectacular, explicant Ladies 'Home Journal (via UPI ), 'Crec que hi va haver una cobertura important i que tothom es va abonar. L’audiència, la indagació, va ser tota una farsa. Ella va afegir: 'Els Kennedys tenien la mà superior i des de llavors ha estat així'. Tant Gwen com Joe també van al·legar que 'no van aprendre res sobre la mort de [Mary Jo] per part de [Kennedy], ni tampoc no el van sentir dir que ho sentia.'
Els Kopechnes mai van perseguir una demanda contra Kennedy, però van rebre un pagament de 90.904 dòlars d’ell, així com un pagament de l’assegurança de 50.000 dòlars.
quant val el gel
Tant Joe com Gwen han mort, però alguns dels seus familiars supervivents, la tia de Mary Jo, Georgetta Potoski i el seu fill, William Nelson, van parlar amb Gent sobre la pel·lícula Chappaquiddick . A més de l'esperança que la pel·lícula 'transmetés alguna cosa sobre la veritable Mary Jo, que es va reduir en aquell moment al que William anomena' la no-cita Noia en el cotxe ', van manifestar el desig de la família de divulgar més sobre què va passar aquella nit. 'Estem contents que surti més informació; aquest és el camí cap a la veritat'.
